Jack Skellington, roi des citrouilles et guide de Halloween-ville, s’ennuie : depuis des siècles, il en a assez de préparer la même fête de Halloween qui revient chaque année, et il rêve de changement. C’est alors qu’il a l’idée de s’emparer de la fête de Noël…

Sorti dans les salles en 1994, The Nightmare Before Christmas (ou L’étrange Noël de Mr Jack si l’on s’exprime dans la langue de Molière) traitait d’un sujet fantastico-onirique, à savoir la rencontre entre les mondes de deux fêtes : Halloween et Noël. Treize ans plus tard, le film ressort avec un nouveau traitement appliqué à ce film d’animation : la projection en 3D, rendant à ce long métrage son atmosphère originelle.

Commençons par tordre le coup aux idées reçues, si L'étrange Noël de Mr Jack est bel et bien issu d’une idée de Tim Burton, la réalisation en est due en fait à Henry Selick, c’est lui qui aura donné au film son aspect si particulier, cette atmosphère sans égale et surtout qui aura réussi à pleinement tirer profit de l’animation en Stop Motion pour donner vie à la galerie de personnages haut en couleurs qui parcourent le film et la ville de Halloween-Town… Si d’emblée, avec un traitement “normal”, le film laissait ressentir son atmosphère, le passage à une projection 3D ne pouvait qu’accentuer les impressions laissées par le long métrage d’Henry Selick : l’apparition de la perspective, et de la vision exacte du placement des personnages rend leurs différentes interactions encore plus intéressantes et prenantes. Le film nous entraine alors complètement au coeur de la vie des personnages, de leur histoire et de cette aventure.

La vision de ce film provoque tout même une légère déception, voire une certaine frustration : L'étrange Noël de Mr Jack n’est diffusé qu’en VF dans l’hexagone, et devant le peu de copie disponibles en projection sur le territoire le choix n’est pas permis. Les titres de la BO originale composée par Danny Elfman apportent, en effet, beaucoup à l’ambiance générale ainsi qu’à la conduite de l’histoire : faisant tour à tour ressentir la motivation, la mélancolie, les doutes,… en gros l’ensemble des sentiments des différents personnages par la musique et les paroles des diverses chansons. Fort heureusement, la VF est l’une des plus réussies du genre : les voix utilisées sont très proches des voix originales et les paroles, si elles différent quelques peu de la VO, conservent l’essence du propos.

Même si le passage à la projection 3D aura tendance à faire un peu plus ressortir les petits défauts d’animation, ne pas profiter de la ressortie de L'étrange Noël de Mr Jack sur grand écran serait un véritable sacrilège surtout en considérant que le traitement utilisé pour la projection donne une nouvelle jeunesse au film de Tim Burton et Henry Selick !